TAIKOnnection

読書ノート：FEYNMAN

2012-01-06T01:34:00.000-05:00

Feynman [Hardcover]
Jim Ottaviani (Author), Leland Myrick (Illustrator)

言わずと知れた物理学者リチャード・P・ファインマン。彼の自伝マンガです。内容は面白かったです。最初の妻アーリーンとの下りはすごく良かった。

いわゆるアメコミで、マンガ大国出身の僕はいつまでもアメコミが流れません。何回か読めば分かるのかもしれませんが、絵からパウリやベーテが区別できなくて困りました。アインシュタインは間違えようがないのですが。

３００ページ近い、フルカラー、ハードカバーのマンガです。名著「ご冗談でしょうファインマンさん」を読んだ方なら英語が苦手でも十分に楽しめると思います。

２０年前の自分に励まされるだろうか

2012-01-06T01:07:00.000-05:00

あけましておめでとうございます。

本年もよろしくお願いいたします。

新しい年を迎えました。

自分の、世界の歴史に足場をしっかりと組み、前のみを見つめて進んでいきたいと思います。

2011年には様々な出会いがありました。旧知の間柄を深めることもできました。その中の一つに日本の小学校四年生３０人との出会いがあります。

首都圏で中学受験塾を展開する四谷大塚は、小学校３〜５年生を対象に無料で全国学力統一小学生テストという学力試験を実施しています。2008年より小学４年生のトップ３０人を、アメリカIvy League視察ツアーに無料で招待しています。10日間で、コロンビア大学やハーバード大学を始めとするアメリカのトップスクールを視察し、研究の世界のトップスターたちと直に触れ合い、将来への夢と希望をもってもらうとても有意義な企画です。過去三年間、そのツアーのコーディネーターをボランティアで行っている、コロンビア大学大学院で物理学の研究をする友人、竹越さんに誘っていただき、コロンビア大学でのツアーに僕も参加しました。竹越さんとともに、研究に関係するプレゼンテーションを行い、小学生達と交流をしました。（ツアーの詳しい概要は竹越さんのブログにまとめてありますので、彼の他の素晴らしい文章とともにお楽しみください。

Ivy League視察ツアー　視察の意義と大学の意義）

そのツアーに参加していた桜田君が、BRAINIEST（ブレイニエスト）という人気クイズ番組の少年少女クイズ王NO.1決定戦の決勝大会まで勝ち進みました。その模様が１月７日の午後４時からテレビ朝日で放送されます。是非、桜田君の応援をよろしくお願いします。（竹越さんのブログ記事もご覧ください。

神童2人）

この桜田君、福島在住で厳しい状況の中、塾にも通わずに全国模試でダントツの一位を獲得。しかし、試験の点数が取れることが彼のすごさではありません。その好奇心の幅の広さ、それを満たす圧倒的な努力量と行動力、問題設定の的確さ、そして常に前を向いてのみ進む推進力にあります。毎朝、学校に行く前に本を１〜２冊読み、毎日英語のレシテーションを行い、新聞を隅から隅まで読み時事をしっかり頭に叩き込む。この世の中を知りたいという溢れ出る欲求。将来、すばらしい研究者になるのではないかと思います。日本の教育が彼をつぶさないことだけをただひたすら願うばかりです。ただ、彼は僕らと出会い、日本の外に選択肢があるということを知っていますから、彼のフィールドは既に日本の枠を超えているので、そこは心配ないでしょう。

桜田君は、まだ１０歳。ふと問うてみた。「２０年前の自分に、こんなに励まされるだろうか？」と。僕は朝から晩まで、サッカーをして、野原を駆け回り昆虫を集めて、家の中でカマキリを放し飼いして母親に怒られて、David AttenboroughのLifeをビデオテープに穴が開くまで見ていた。と書いてみると、２０年後に、ニューヨークの田舎で昆虫生態学の研究をしていることに頷けるのだが、重要なのはそこではなくて、溢れ出る知識欲を全身に滾らせておきながら、それを満たす努力をできなかったということだ。桜田君には、頭が下がる。そこには、何の言い訳も妥協も無い。

日本の子供の学力低下が叫ばれて久しいが、ダイヤの原石はそこら中にある。これはIVY LEAGUEツアーに参加した子供達を見て実感した。子供は自分たちで伸びている。その芽をつぶしているとしたら、それは見識の無い親であり、学校であり、教育者達だ。方法論ばかりの議論で、体制批判をしたって何も生まれない。大人がそんなことをしているうちに子供の芽はどんどん伸びている。そして、その芽は以前程弱くないのではないかと桜田君達と出会って思った。バカな大人達に邪魔されても、彼らの芽はそう簡単に折れないかもしれない。必要な情報や機会は僕らが外から与えることだってできる。

１０年後、僕の世代の子供達が、桜田君達の背中に勇気をもらうのだろう。

１０年後、僕の世代の研究者達が、若い桜田君達と研究に邁進しているのだろう。

そう思ったら、何だかとても安心した。

背中を守られたんだ。前のみを見つめて進んでいけばいい。

桶太鼓の補修／Repairing Okedaiko (Japanese only)

2011-05-11T16:41:00.000-04:00

これ、何だかわかりますか？

桶太鼓の胴です。

桶太鼓の胴は椹（さわら）というヒノキ科の木を使います。柔らかいので、下手に扱うと結構なダメージを負ってしまいます。和太鼓を教える時の注意点ですが、力で打とうとする生徒さんはバチを胴に打ち付けてしまうことが多々あり、指導者がそのミスを防ぐ責任があります。しかしどんなに気をつけても、そういったミスは常に起こるわけで、そのときに固い樫（かし）や楓（かえで）のバチを使われていたりすると、胴が思い切りへこんでしまいます。

こんな風に。

下手をすると、革に不均一に圧力がかかり穴があく原因にもなってしまいます。胴を締めている箍（たが）がビビり始めており、メンテナンスをしようと考えていたので思い切って大幅なメンテナンスをすることにしました。

太鼓の胴の中を見るのは、その太鼓の制作者との会話でもあります。友人の友人が作っている和太鼓ですが、とても味のある音がします。この彫りが関係あるかもしれません。

釘で打ち付けられていた箍を全て外し、電気やすりと紙ヤスリで件のへこみを全てとった後、胴の状態をチェックします。板がいくつか外れ始めていたので、接着剤で補強しました。さて、箍の代わりに何を使うかずっと考えていましたが、ずっとトライしてみたかった素材を使うことにしました。

それは、和紙です。もちろん、糊は米から作りました。和紙をはるプロセスは写真を撮っていなかったのですが、ちぎった和紙を一層。それから細長いストリップで一層。千代紙でデコレーションとしました。

こんな感じに仕上がりました。２４時間乾燥させました。

さて、調べを結び直します。

これは平置き様なので、音程は低めに設定します。最後の写真で分かるように、かなり調べは緩くします。僕は打つ場所によって音を変えるために緩め方を不均一にします。ただ、このとき注意しなければいけないのは、胴の鳴りに影響が無いようにしなければならないということ。これは、こういう風に太鼓に「遊んでもらって」次第に学んでいけることです。

和紙にしたことで、ビビリはなくなり、とてもすんだ響きとなりました。これから、使い込んでいって和紙が浮いてこずに、ビビリが出なければ成功です。楽しみですね。

ACT II - Drums for Japan featuring Taikonnection

2011-04-29T23:22:00.000-04:00

Taikonnection performers: Masa & Aki Seto, Ryota Kataoka, Eva Kestner

ACT II / 第二幕

07 MIYAKE / 三宅

(Traditional / 伝統)

08 SEMISHIGURE / 蝉時雨

(Composed by Shin-no-suke / 作曲しんのすけ)

09 Kan / 貫

(Composed by Kenji Furutate / 作曲古立ケンジ)

10 DAICHI "Great Earth" / 大地

(Composed & performed by Ryota Kataoka / 作曲・演奏片岡亮太)

11 JUNGLE BEAT / ジャングル・ビート

(Composed & performed by Ryota Kataoka / 作曲・演奏片岡亮太)

12 KANATA-E "Far away" / 彼方へ

(Composed & performed by Ryota Kataoka / 作曲・演奏片岡亮太)

13 DANCE / ダンス

(Composed by Ryota Kataoka / 作曲片岡亮太)

ACT I - Drums for Japan featuring Taikonnection

2011-04-29T22:48:00.003-04:00

Taikonnection performers: Masa & Aki Seto, Ryota Kataoka, Eva Kestner

ACT I / 第一幕

01 BUCHIAWASE / ぶちあわせ太鼓

(Traditional / 伝統)

02 HACHIJO / 八丈

(Traditional / 伝統, Guest performer Kyoko Klaus / ゲスト演奏京子クラウス)

03 TSUZUMI SOLO / 小鼓ソロ

(Performed by Ryota Kataoka / 演奏片岡亮太）

04 GATHERING / ギャザリング

(Composed & performed by Eva Kestner / 作曲・演奏エーヴァ・ケストナ)

05 CONVERSATION / カンバセーション

(Composed & performed by Eva Kestner / 作曲・演奏エーヴァ・ケストナ)

06 SHIN-YATAIBAYASHI / 新屋台囃子

(Composed by Shintaro Sendo / 作曲仙堂新太郎)

Video clips - Drums for Japan featuring Taikonnection!!

2011-04-29T22:30:00.001-04:00

Video clips for All pieces from the concert can be watched on Taikonnection's youtube channel.

Thanks to Billy Gay & Ethan Guralnick for the excellent jobs on filming and editing!

http://www.youtube.com/user/Taikonnection

チャリティコンサートで演奏された全ての曲はTaikonnectionのユーチューブのTaikonnectionのチャンネルで見ることができます。ビデオの撮影および編集をしてくれた、ビリー・ゲイとイーサン・グラルニックに心から感謝です！

http://www.youtube.com/user/Taikonnection

Program - Drums for Japan featuring Taikonnection!!

2011-04-29T17:28:00.000-04:00

Drums for Japan featuring Taikonnection @ Smith Opera House, Geneva, NY (20100417)

2011-04-25T23:59:00.002-04:00

The concert was a huge success!

We had around 400 audiences and raised $4671.50!

All the money is donated to Asahi-city, Chiba.

Thank all the audiences, staff and volunteers for this success!

コンサートは大成功でした！観客は４００人越え！

チケット販売、物販、寄付の合計が$4671.50となりました！

上記のお金は、千葉県の旭市に送られます。

ご来場いただいた皆様、支えてくれたスタッフとボランティアに心から感謝いたします。

Shin-yataibayashi / 新屋台囃子

Miyake / 三宅

Dance! / ダンス！

Photo courtesy of Aloy Gu

Thank you for coming to the concert!!

2011-04-19T04:05:00.000-04:00

Thank all the audience for coming to the concert!

As usual, the audience in the Smith Opera House was awesome!!

We are sure that our drum beats reach Japan with your cheering!

Details of the money raised will be posted shortly.

Thank you for your support!

Chemistry has started blooming!!

2011-04-17T01:44:00.000-04:00

Four different Taiko drummers unite into one. A chemistry I have never expected has started blooming. We would like to share this excitement with as many people as possible.

Tomorrow, April 17, 2pm, the chemistry will reach the full bloom!!

Join us and send your message with our drums to Japan!!

Love and Taiko-beat!

TAIKOnnection 2009 @ The Smith Opera House

2011-04-07T15:18:00.002-04:00

The video clips from our previous performance in 2009. We will play in this beautiful venue once again!! Send our encouragement and support to Japan!!

Watch Taikonnection @ 2009 The Smith Opera House in Music | View More Free Videos Online at Veoh.com

Music in Geneva: It’s all good

2011-04-05T12:00:00.002-04:00

The article on our previous performance by Chuck Agonito. It was run on the Finger Lakes Times on Oct. 8, 2009.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Finger Lakes Times GOOD TIMES, Geneva, N.Y. Thursday, Oct. 8, 2009

Music in Geneva: It’s all good

By Chuck Agonito

Two questions I’m normally asked – “What’s going on” and “How was the show?” Let’s catch up on the “how was stuff.”

The Sen and Hibiki Taiko Drums concert was not what I expected. It was somuch more! Maybe some of the Japanese-Americans in the audience knew what to expect, but the other 400 of us had never seen anything like this.

There was no passive drum circle thing going on here. These guys were athletes – rock stars in Japan. They played their unusual percussion instruments on stage and throughout the Smith Opera House and continuously interacted with the audience. Incidentally, these concertgoers were the most responsive and appreciative group of people that I have seen in recent years at this venue. Technical director Bruce Purdy’s lighting effects took this show to a higher level.

I heard a patron remark while leaving, “I thought I would have to go to New York City to see a show like this.”

Prior to the show and while still outside the Smith, a lady of Japanese descent was trying unsuccessfully to photograph a poster of the drummers. I told her that I could probably obtain one of these posters for her after the show. She was happy to hear that, but told me “Japanese promise applies.” I said OK, whatever, before I thought to ask what happens if one breaks “Japanese promise”?

She described a ritual involving a sword. That was all I needed to hear – I made darn sure she got her poster!
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Finger Lakes Times GOOD TIMES, Geneva, N.Y. Thursday, Oct. 8, 2009

Music in Geneva: It’s all good ージェネバで音楽：良いことばかりだ

By Chuck Agonito

普段、二つの質問をされる。「調子はどうだい？」それから「ショーはどうだった？」。今日は「どんな代物だったか」って話をしてみよう。

仙・響の和太鼓コンサートは予想外のものだった。予想なんてものをはるかに超えていた！多分、観衆の中にいた日系アメリカ人たちはどんなものかを知っていたのだろうけど、他の４００人には、全くもって未知なるものだった。

ドラムサークル的な消極的パフォーマンスは一切見受けられなかった。彼らはアスリートであり、ロックスターだった。彼らは、その見たことも無い打楽器をスミスオペラハウス中に打ち鳴らし、観衆と常につながっていた。偶然にも、この日の観衆は、ここ数年でももっともノリの良い観衆たちでもあった。テクニカルディレクターのブルース・パーディーの照明も素晴らしかった。

去り際に観衆の一人が言った。「こういうショーを見るには、マンハッタンに行かなければ行けないとばかり思っていたわ」

ショーが始まる前に、オペラハウスの外で、ある女性が和太鼓奏者たちのポスターを写真に収めようと四苦八苦していた。ショーの後にポスターをもらってくることができると思うよ、と彼女に言うと、彼女は嬉しそうに聞きながら、「日本人との約束よ」と言った。「まあいいけど」と私は言ってから、「それを破ったらどうなるの？」と聞き返した。

彼女は、刀を使った儀式について語り始めた。それだけで十分！コンサート後、私はポスターを丁重に彼女に差し上げたのだった。

Drums for Japan: Performer Profile 2/メンバー紹介その２

2011-04-04T21:18:00.001-04:00

EVA KESTNER　　　　　Taiko Drummer

Eva Kestner was born on January 28, 1987, in Tokyo, Japan to a Japanese mother and German father. She started learning piano and taiko drumming while in elementary school. After graduating from the International School of the Sacred Heart, she went to the United States to study philosophy at Cornell University. She joined the Cornell University Percussion Ensemble under the direction of James Armstrong and also co-founded a taiko drumming organization, Cornell Taiko (Yamatai). She took the role of Musical Director for Yamatai, and performed in a wide range of events and concerts on campus and in the local community. During her last semester at Cornell, Eva Kestner invitedBonten, a professional taiko ensemble, to perform in Cornell University's Bailey Hall where she first performed as a member of Bonten and made her professional debut as a taiko drummer. After graduating from Cornell University with a B.A. in Philosophy, Eva Kestner returned to Japan to officially join Bonten. Alongside performing with Bonten, she taught taiko drumming to children. In June 2010, Eva Kestner left Bonten to pursue a solo career in taiko drumming. She currently studies Noh and Kabuki music under Shintaro Sendo.

(cited from evakestner.com)

Please visit evakestner.com for more information.

ケストナ　エーヴァ　　　　　和太鼓奏者

1987年1月28日、ドイツ系の父と日本人の母の間に生まれる。東京都出身。小学生の頃からピアノと和太鼓を習う。2005年、聖心インターナショナルスクール卒業後、米国コーネル大学に渡る。コーネル大学パーカッションアンサンブルに入部し、その後、和太鼓部コーネル太鼓（Yamatai) を立ち上げる。和太鼓部のリーダーとして作曲や校内および地域での演奏活動を行う。四年生の後期には日本のプロ和太鼓集団、梵天をコーネル大学に招き、ベイリーホールで共に演奏する。2009年、コーネル大学哲学学士課程卒業。帰国後、梵天に入団し、演奏や子供への指導に取り組む。2010年６月に退団し、ソロ活動を始める。現在、古典を仙堂新太郎氏に師事。
（evakestner.comより引用）

Drums for Japan: Performer Profile 1/メンバー紹介その１

2011-04-04T01:50:00.001-04:00

It might have been destined that Ryota Kataoka encountered Taiko drums. He was born with weak eyesights and the boy who loved painting went completely blind at the age of 10. His heart was roaming in the darkness and Ryota could not find any passions... until he encountered Taiko. The sound fulfilled his heart and, soon, all kinds of beats started flooding out. After he graduated from Sophia University with the top honor, majoring in Study of Social Welfare, he became a professional Taiko drummer. His drums have healed and encouraged so many people and has been featured on the national television and radio programs frequently. Starting January 2011, he has been studying at the Teacher's College of Columbia University as a visiting scholar. The life in New York City opened "his mind's eyes" and he has started to break new ground.

Ryota Kataoka's weblog (in Japanese)

片岡亮太が和太鼓とであったのは運命だったかもしれない。生まれつきの弱視として生まれた少年は、失明とともに大好きな絵との別れをわずか１０歳のときに強いられた。彼の心は暗闇の中を彷徨い続け、打ち込めるものなど無いかと思われた。和太鼓に出会うまでは。和太鼓の響きは、彼の心をみたした。ほどなく様々なリズムが溢れ出した。上智大学で社会福祉学を学び、首席で卒業した後、彼はプロの和太鼓奏者となった。彼の和太鼓は多くの人々の心を癒し、勇気づけてきた。様々なメディアに取り上げられ、テレビやラジオにも多数出演をした。２０１１年１月からは、コロンビア大学のティーチャーズカレッジにて、障害学を学ぶため、一年間の短期留学中。マンハッタンでの生活で様々な刺激を得て、彼の演奏は今、新境地を開こうとしている。

片岡亮太ブログ

My teacher is Great / 師は偉大なり

2011-04-03T03:50:00.004-04:00

For the upcoming charity concert, we are preparing a piece for the first premiere performance. The piece is called Shin-yataibayashi, written by my master Shintaro Sendo. Yataibayashi is a popular traditional piece from Chichibu-city, Saitama prefecture. Although the piece is very old and traditional, Master Sendo arranged it modernistic by fusing it with another traditional piece, Sawara bayashi from Katori-city, Chiba prefecture. Two old traditions meet and they evolve into something completely new and modern.

I had given a wide berth to the piece for a long time although I always loved the piece. Simply because, the piece was difficult and I could not capture the true meaning of the arrangement. Now that I can play the piece (in a way, and not in many ways), I started to see them. The piece has great depth. The more I play, the more I see how deep it is. Although I cannot reach the bottom, I would like to share this experience with audience as much as I can.

Please join us and let our love and support resound to Japan!

Love and Taiko-beat!

１７日のチャリティーコンサートのために、ある曲の準備をしている。我が師、仙堂新太郎氏による新屋台囃子という曲だ。ちょっと太鼓をかじっている人にとっては、屋台囃子と言えば、埼玉県秩父市の秩父夜祭りで打たれる秩父屋台囃子だと分かる。師匠はこの伝統曲秩父屋台囃子に、もう一つの伝統曲である佐原囃子を出会わせることで、全く新しいモダンな曲を作りあげた。

大好きな曲だが、あまり演奏をしてこなかった。難しいのである。それゆえ、演奏することに手一杯で、曲の解釈まで至ることができなかった。日本を離れてから５年、本業の傍らまとまった練習ができているわけでは全くないが、様々な機会で太鼓を打たせてもらう中で、確実に経験値は増えている。そして、気付けば、それなりに余裕を持ってこの難曲を演奏できるようになった。こうなると、打てば打つ程に、この曲の深み、何故佐原囃子との融合をはかったのか（これには実は明確な理由があることを師匠には聞いている）、配置されている一音一音のからみと間など、果たして知ることができるのかと思う程の意味が込められていることが分かってきた。満足に、その意味を伝えられるとは思えないが、今は、この曲を聴衆とぜひ分かち合いたいと思う。

ぜひ、コンサートに足を運んでいただきたいです。

日本に愛と応援を響かせよう！

Love & Taiko-beat!

April 17 (SUN) 2 PM "Drums for Japan featuring Taikonnection!!" @ The Smith Opera House, Geneva, NY

2011-04-03T02:54:00.006-04:00

“Drums for Japan featuring Taikonnection”
Date & Time: April 17, 2011 (Sun) Starts at 2 pm (The doors open at 1:30pm)
Venue: The Smith Opera House ( 82 Seneca Street, Geneva, NY)
Phone: 315-781-LIVE/1-866-355-LIVE (toll free)
Website: http://thesmith.org/events/live-drums-japan-featuring-taikonnection
Ticket price: $10 Adults / $5 Children grades 12 and under
100 % profits go directly to Asahi-city of Chiba prefecture

You can purchase tickets at the Smith Opera House or via online.

Please join us and let our love and support resound to Japan!

Love and Taiko-beat!

Drums for Japan featuring Taikonnection!!

2011-03-30T22:16:00.002-04:00

“Drums for Japan featuring Taikonnection”
Date & Time: April 17, 2011 (Sun) Starts at 2 pm (The doors open at 1:30pm)
Venue: The Smith Opera House, Geneva, NY
Address: 82 Seneca Street, Geneva, NY 14456
Phone: 315-781-LIVE/1-866-355-LIVE (toll free)
Website: thesmith.org
Ticket price: $10 Adults / $5 Children grades 12 and under
100 % profits go directly to Asahi-city of Chiba prefecture

World's 1000 messages for Japan

2011-03-13T16:14:00.000-04:00

A group of Japanese students in the united states started a weblog World's 1000 messages for Japan.

We have been receiving numerous encouraging messages from all over the world. We are working on to post these messages with Japanese translation.

If you wish to share your words, please post them onto World's 1000 Messages for Japan.

You can read the uploaded messages on the weblog.

We are invincible, if united. The heart warming messages from all over the world have fortified our ties immensely.

Thank you for your support!

世界から日本の人々へ1000のメッセージ

2011-03-13T16:02:00.000-04:00

http://jequake1000msgs.blogspot.com/

日本の皆さま、私たち海外にいる日本人留学生のもとには、連日様々な国の人々から、お悔やみと励ましのメッセージが届いています。日本にいない私たちにできることは限られています。せめて世界中の思いやりをお届けいたします。私たち、皆、想いは日本の人々と共にあります。どうか頑張って下さい。

在外日本人留学生一同

NGO JEN started its emergency work in Japan!

2011-03-13T16:00:00.003-04:00

http://www.jen-npo.org/en
NGO JEN started its emergency work in Japan. One of the first-responder team is originally from Miyagi, the most affected area.

If you wish to donate to the local NGO with extensive expertise in post disaster/conflict areas, click the link:
http://www.jen-npo.org/en/involved/donate1.php

Performance video - Cicada's song

2011-03-04T21:30:00.001-05:00

Watch Cicada's song - è��æ��é�¨ in Music | View More Free Videos Online at Veoh.com
Cicada's Song　　蝉時雨（せみしぐれ）

＠ Hobart and William Smith colleges

Composed by Shinnosuke

Performed by Taikonnection featuring Ryota Kataoka

Performance video - BUCHIAWASE

2011-03-04T21:25:00.002-05:00

Watch Buchiawase in Music | View More Free Videos Online at Veoh.com
BUCHIAWASE　ぶちあわせ太鼓
＠ Hobart and William Smith colleges
Traditional
Performed by Taikonnection featuring Ryota Kataoka

Asian Student Union Club's Lunar New Year Party at HWS!!!

2011-02-06T02:51:00.002-05:00

We had a wonderful time at the performance for Asian Student Union Club's Lunar New Year Party of Hobart and William Smith colleges. It has been sixteen months since we played at HWS last time. It was a pleasure to come back to HWS for the performance.

The student organization did a fabulous management of the party. We are very impressed with the theme and entertainment of the party. We would like to express 120% applause to them!

Ryota, Aki and myself are planning to have a concert at the smith opera house this coming summer. The performance we had in Septemeber 2009 was a wonderful experience. We hope we have a wonderful time with fabulous Geneva audience again at the beautiful opera house. Once we decide the date, we will post the details on this weblog. Stay tuned to Taikonnection!

六価クロム再び

2010-12-21T18:00:00.003-05:00

前回のポストでエリン・ブロコビッチに言及していたら、水道水中の六価クロム hexavalent chromiumの濃度が問題になってきているようだ。ただ、こういう現象の“発見”て評価が難しいのだよね。昔、無かったのかは定かではないからなぁ。自然発生をするというのもウソではないだろう。本当の問題か、浄水業界の陰謀か。

分かっても無いのに自然の浄化力を過大評価して、mindlessに僕らの生活の様々な“ゴミ”を捨てまくることが問題なんだな。

二酸化炭素も、ゴミも、汚水も、化学物質も、自然破壊・健康被害との因果関係の有無にかかわらず、出さなくても良いものは出さないっていうコンセンサスは出来上がらないものか。

貴方の髪はきれいになる（と思い込める）かもしれないけど、そのシャンプーで水を汚していることは、いつも忘れずにいきやしょう。

天然ガス採掘から水を守れ！！

2010-12-09T01:17:00.001-05:00

Gasland - a film by Josh Fox (2010)

地元でPublic screeningがあったので行ってきた。

アメリカにおける天然ガス採掘にまつわる環境汚染の話。環境問題に少しでもアンテナを張っている人には珍しい話ではないと思うが、特にアメリカに住んでいる日本人は知っておいた方が良いことだ。

天然ガスと聞くと、温暖化？と思うかもしれない。

今年四月のメキシコ湾原油流出事故で、エネルギー源として、石油の使用が大きく問題視された。代替エネルギーとして、太陽光発電、風力発電などのグリーンエネルギーが脚光を浴びる一方で、密かに天然ガス業界がにんまりしていた。

12月１日のNational Geographics Daily Newsの記事によると内務長官のサラザールは、天然ガスの利用がオバマ政権のエネルギー政策の要になるとも言っている。

“First, natural gas is, in fact, an abundant resource that we control here in the United States of America,” he said. “This president is also concerned about what we do on climate change, and when you compare the emissions caused by natural gas to other forms of energy you know that it is a cleaner fuel.”

「第一に、天然ガスはアメリカ国内で大量生産できる資源である。オバマ大統領は気候変動政策に関心を示しており、他のエネルギーによる二酸化炭素排出量と比較すれば、天然ガスはクリーンなガスと言える。（天然ガス燃焼時の二酸化炭素排出量は石油の半分）」

地球温暖化は起こっているが（気温の上昇は事実）、それが人間活動によって引き起こされているどうかの因果関係は不明である（科学的には証明されていない）。リサイクルできるものはする、排出しなくてよいものは排出しない、なんて言うのは当然で、二酸化炭素の排出を抑えることは当たり前のことである。そういう意味で、二酸化炭素の排出を規制するのには大賛成だが、その理由付けとして科学的根拠の無い地球温暖化と二酸化炭素の関係を持ってくるのはいただけない。地球温暖化は大衆に分かりやすいため、エネルギー政策で私腹を肥やす輩には格好のプロパガンダなのである。そして、それはおおいに成功し、エネルギー業界と特定の政治家達が潤っている。大衆は、二酸化炭素排出二分の一！というわかりやすい事実に踊らされ、様々な二酸化炭素排出を抑える活動をささえ、天然ガスで走るバスなんかが、NYCでもよく見られる。

ただ、天然ガスがきれいに見えるのって、目に見えないからじゃないか？

という、問いが出てきてほしい。

原油流出は分かりやすくてよい。黒いどろどろで、海鳥が惨めに死ぬ。天然ガスは、目に見えないし、その採掘も目に見えない。健康被害もじわじわである。

この映画は、天然ガス採掘による環境汚染とその被害についてのドキュメンタリーである。天然ガス採掘は、hydraulic fracturing "fracking"（水圧破砕法）の発展と普及によって急激に広がっている。これは、高圧の水と液体化学物質を流し込んで地下の岩石層からガスを取り出す方法である。一つのガス井を掘るのに、何百万ガロン（ガロン＝約４リットル）の水とともに、594種類の化学物質が注ぎ込まれる。この水はもちろん汚染されるので、回収・浄化しなければならない。使用される化学物質は生分解性のあるものは何一つ無い。さて、地中に注ぎ込まれた水と化学物質を回収するなんてできることだと思われるか？不可能である。直ちに地下水脈に流れ込んでいく。そして、このfrackingは無数の“ひび”を地中に作るために天然ガスまでもが地下水脈へと流れ込んで行く。

そうして、無数の死の川が生まれ、数多の人が何百もの有機化合物で重度に汚染された水を飲み、蛇口から出てくる水道水にライターを近づければ燃え上がるという事態になっている。エリン・ブロコビッチのPG&E事件がかわいく見えるくらいである。何せ、政府の仕業だからだ。アメリカ環境保護局(EPA)だって、助けちゃくれないのだ。

仕掛人は、悪名高きDick Cheneyである。公有地での採掘を許可し、その採掘に関連して、Clean Water Act (水質清浄法)、Clean Air Act（大気浄化法）が適用されないようにちゃんと根回しをしているのである。僕らに最も重要なSafe Drinking Water Act（安全な飲料水法）は適用外にはなっていないが、政府は被害者達に「あなたの飲料水は清浄です」と燃える水を目の前にして言い張っており、SDWAで保護されていない状態である。

もちろん、大気中へのガス漏れも深刻であり、コロラド、テキサスなど採掘の盛んな場所では喘息をはじめとする呼吸器系障害、偏頭痛や味覚の喪失などが急増している。

NYメトロポリタンエリア（PA、NJも含む）の人間がなぜこの事件を知っておかなければいけないかを書いておく。石油やガスの採掘は南部だけのことではない。実際、作者のJosh Foxはペンシルバニア出身で、そこでの事件から話が始まった。天然ガスの埋蔵場所はUpstate NYの大部分を占め、その末端にNYCの飲料水の９０％を担うDelaware/Catskill watershedがある（地図）。その西側Hancock, NYでは既に採掘は始まっており, 2009年4月の時点でその土地の２５％がガス採掘会社にリースされている。そして、採掘は900万の水瓶にも食い込もうとしている。

水がBlue goldと言われて久しいが、このエネルギー大国の政府は、水の価値が未だに分からないらしい。僕らの体の約６０％が水だ。清澄な水は生きるのに欠かせない。きれいな水さえあれば、不出来な僕らの行いを、自然がどうにかしてくれる。水だけは守らなければいけないのだ。

最後になるが、映画自体はやや冗長で、作者の感情で描かれている感が強い。手ぶれの激しい、ホームビデオな感じもあり、二時間弱のドキュメンタリー映画としてできは良くない。内容は　４０分に十分収まるものなので、子どもたちやあまり興味が無い人向けに短いバージョンを作ると良いと思う（とつぶやいておいた）。

見ることをもちろんお勧めするが、情報だけならfood&waterwatchを勧める。

やっちゃうんだよなぁ～凍った車の中から午前三時の独り言

2010-12-02T03:19:00.000-05:00

やっちゃうんだよなぁ

しめった雪の日に

雪をかいておかないと

車のドアが午前三時に開かなくなること

わかっているのに

やっちゃうんだよなぁ

あと五時間後に何人の人が職場玄関前ですっ転ぶんだろう

やっちゃうんだよなぁ

It really was a Taikonnection.

2010-11-21T21:11:00.000-05:00

ダラスへの旅は、まさにTaikonnectionから始まった。

中継地の Atalanta GAからDallas TXに飛ぶフライトに乗り込み待っていると、黒人の母子がとなりに座った。クリクリの目をした二歳になるかならないかのかわいい、でも大きな赤ちゃんは、最初からもぞもぞ。日本にいる甥っ子たちを思い浮かべながら、３時間の空旅を我慢できるのかなぁと眺めていた。お菓子の空き袋で私と遊んだり、本を読んでいる私の腕をがばっとつかんだりと、色々な暇つぶしの材料を見つけながら、彼は良い子にしていた。ただ、飛行機が下降を始めた頃、我慢がならなくなったのだろうぐずり始めてしまった。

それまでは、席を立って乗り切っていたお母さんも、シートベルトサインが出ている状態ではどうしようもない。さて、と私はペットボトルに残っていた水を飲み干した。

空のボトルをもって、指先で色々なリズムを打ち始めた。泣き叫んでいた赤ちゃんは、目を丸くしてそれを見始めた。アフリカンや和太鼓の様々な地打ちを打っていると、赤ちゃんの興奮は最高潮に達し、一緒にボトルを叩こうとし始めた。そうやって、数分遊んでいたが、集中力は続かない。びゃーっと再び泣き叫び始めた彼に、満を持して江戸囃子を披露。驚いたことに、見る見るうちに眠りに落ちていった。

飛行機が着陸すると、前の座席の女性が「今、リズムを打ってたの貴方？気持ちよくなって、寝ちゃったわ。」と私に言う。ゲートが開くまでの少しの間、周りの乗客たちと太鼓談義となった。

おだやかな顔をして飛行機を降りていく赤ちゃんを見て、太鼓の力、伝統曲の型の力を感じて、ダラスに降り立った。

これが、私のドラム。

TAIKOnnection再び

2010-11-12T00:53:00.000-05:00

お前、論文、書いているんじゃねぇのか！という、各方面からの叱責を覚悟だが、ダラスに演奏旅行に行く。ダラスでは、プロの和太鼓奏者で兄弟弟子・片岡亮太と合流。来年、コロンビア大学へ一年留学する彼は、現在、その準備運動として、NYCに来ている。当初、マンハッタンでの再会を予定していたが、今回の仕事の依頼が入り、じゃあ、「ダラスでてぇこを打って飲むべ」という計画となった。

私・嫁・亮太の三人構成となる。TAIKOnnectionのオリジナルメンバー三人が集まり何をやるのかというと、ダラスで開かれるヘアケアショーで、資生堂の米子会社Zotosのプレゼンのオープニングアクトである。なんと言うヘアケアショーかも知らされていないのだが、全米規模の最も大きいショーの一つというのだから、面白そうだ。

ことの始まりは、私の本拠地、Geneva・NYに工場を構えるZotosが、工場のゼロエミッション化の為に風力発電のための巨大な風車を導入する運動であった。地域住民とのすったもんだがありながらも、ようやく建設の許可がおり、今年の八月に着工式もかねて、会社向けにゼロエミッション化へのビジョンを発表するプレゼンテーションを地元のオペラハウスで行った。ちょうど一年前に、前述の亮太とともに太鼓のコンサートを件のオペラハウスで成功（！）させていた私たちに、お声がかかり太鼓を打つことに。これが、また、大受けして、「年末に資生堂の役員たちが視察に来るので、同じパフォーマンスを頼む」と言うオファーを頂いていた。そうこうしているうちに、「ダラスに行かないか？」という話が舞い込んできた。「日程からすれば、ちょうど亮太もいることですし、彼をダラスに飛ばせるならやりましょうか？」ということに。手持ちの太鼓は全て、現地のホテルへFedEx済み。明日は、バチと衣装を持って、飛ぶだけ。

断っておきますが、僕は、プロの太鼓打ちではありません。太鼓に関して人一倍強いこだわりは持っていますが、アマチュア中のアマチュアです。様々な演奏の機会を頂けることには、心から感謝しています。謝礼の有無を問わず、車で片道２時間かかるところであろうとも、できる限り演奏の依頼はお受けします。一人でも多くの人に”舞台にのらない、人の中で生きている”太鼓を聞いてほしいのです。舞台にあげて、新しい芸術を発表するのはプロの責任です。アマチュアは、呼吸と同じように楽しむ芸術を辻説法で伝えていけば良いのです。一緒に楽しんで、つながる。それが、TAIKOnnectionの目指すところです。ダラス、楽しんできます。

ほぼ日手帳WEEKS到着

2010-11-09T23:05:00.000-05:00

同様のポストをしている人間が世の中にたくさんいるかもしれない。

糸井重里氏の運営するほぼ日刊イトイ新聞をご存知だろうか。この糸井氏がプロデュースするほぼ日手帳という大ヒット商品がある。ユーザーの声と制作側の思い・提案を紡いで、毎年より使い易い、自由度の高い手帳が生まれている。そのほぼ日手帳にビジネスでの使用を主な目的とした手帳が仲間入りした。ほぼ日手帳 WEEKSである。

日本の文房具は世界一の使いやすさと質を誇ると言っても良いと思う。アメリカにも日本のステーショナリーを専門に扱うウェブサイトがいくつもあり、アメリカ人でも質にこだわる人たちは、倍のお金を出して日本のものを使う。NYの紀伊国屋書店や無印良品、NJの三省堂書店やミツワ（日本式スーパー）でも日本の文具は人気の一つである。

前述した通り、ほぼ日手帳はユーザーの声で育てられてきた。デビューをするWEEKSも例外ではなく、イトイにかけて1101人のモニターを募集した。WEEKSのデザインを見てから、生き物を扱う自分の研究に一週間単位での結果や経過を俯瞰しやすい手帳だなという印象があった。そして、自由度の高いほぼ日手帳であれば、リサーチへの応用も可能であろうと踏んだ。そして、アメリカの大学で学ぶ日本人とアメリカ人でモニターグループを結成し、見事モニターに当選となった。

本日、EMSで丁寧に梱包された商品が届いた。

代表者には、ほぼ日ホワイトボードカレンダーの特典もついていた。

付属の日本の路線図を眺めながら、NYの地下鉄路線図だったら良かったのになどと思いながら、アメリカ人の友人のために、単位換算表を英訳。彼らが楽しめるように、六曜の解説なども作るつもりだ。

WEEKSには「今日は何の日？」というセクションがある。３６５日、おのおのの日に起こった過去の出来事を年代もカテゴリーもランダムに一つのせてある。

今日、１１月９日は

太陰暦から太陽暦採用（１８７２）

の記念日である。

冬支度をする、ある畑の住人

2010-11-07T01:00:00.000-04:00

様々な野菜を提供し続けてくれた畑も、すっかり冬模様だ。

ハロウィーンの日に初雪が降ってから、雪がちらつく毎日で、霜もおり始めた。今日は、夏先に植えたサツマイモの収穫だ。前日のあいにくの雨で、粘土質の畑の土は芋を掘るには最悪のコンディションとしか言いようがなかった。Natural food shopで買った、Japanese yam（サツマイモ）からつるを取って植えたのと、涼しい夏に、固い粘土質の土壌と良い条件はあまりなかったが、一畳弱のベッドからそれなりの収穫を得ることができた。

そして、やはり、焼き芋となる。

職場から、フィールドを借りているので、本格的な冬が来る前にそうじをする必要がある。支柱やトマトケージ、鍬やショベルなどを片付けていた。雑草の中に折り重なるようにおいてあるジョウロたちを持ち上げると、二つのジョウロに枯れ草がこれでもかというぐらい詰まっていた。誰かの悪いいたずらかと思ったが、耳を澄ますと聞こえてきた。

「チュウ」

？！

「チュウチュウチュウチュウチュウチュウチュウチュウチュウ」

？！？！？！？！？！

詰め込まれた枯れ草を少しずつかき出すと、つぶらな瞳たち。

その数、２０あまり。２ガロン（約８リットル）のジョウロに、頭数２０のほ乳類である。さすが、げっ歯目。なかには、おっぱいにしがみつく小指大の赤ん坊三匹を引きずりながら歩いている母チュウ（写真下・右）。

と、私が目を離している隙に、父チュウが危険を察したのか、ジョウロを覗き込んでいた嫁に飛びかかった。かくして、父チュウvs私＆嫁の大捕り物となった。トラックの後ろには、畑から引き上げた資材が満載。その間を縫いながら、父チュウは果敢な逃走を図る。

「しっぽを捕まえれば、動きが止まるはず！」

嫁は、マンガ「動物のお医者さん」で得た、まめ知識を叫ぶが、にぎり寿司のシャリ程の大きさの４WDほ乳類（野生）の素早さはなみではないのだ。

しかし、ここで嫁はやってのけた。目の前に来た父チュウのしっぽを素早くつかむと、手足を延ばしたまま父チュウはその動きを完全に止め、棒のようになった。これに、嫁＆私、爆笑。あえなく捕えられた父チュウは家族のもとへ返され軟禁状態とされた。

そして、ここで困ったのはチュウ一家の処遇である。彼らは、間違いなくペストである。野生動物保護の基準で言うと、最も関心の低い”Least concerned”に分類される。処分するのが全うである。

が、この目である。

立場上、詳細は述べないが、これだけは言っておこう。

私は、食べるもしくは研究という目的を果たさない殺生は、一切しない人間である（蚊とハエは除く）。

定まらないもの

2010-11-04T13:51:00.000-04:00

正義

色

思い

光

水

時間

ハンドルの遊び

意味

EGO

定まらないというということは

それが連続（continuous）であるということ

だから

強烈で

鮮やかで

大事なのかもしれない

この連続なるものたちが絡み合い

型

が出来上がるのだろう

連続なるものたちはつねにうねっている

そのうねりとゆらぎを理解し昇華させる方法が

型には隠されているのかもしれない

鈴木大裕さんの「型」に対する一連のポストへの思いです

だから、さらにうねり、ゆらぎます

「感謝すべきは誰か」を問う

2010-10-31T20:28:00.000-04:00

蓮舫さん、２位じゃダメです...中国スパコン１位

「２位じゃダメなんですか？」なんていう、「ゆとり政治」をやっている間に中国が、アメリカをも飛び越えてスーパーコンピューターの演算能力で、初めて世界一位を達成する見込みとなった。日本は、最高で２２位。２００２年の首位が全く意味を持たないほどの、科学立国を標榜する国の体たらくだ。

ノーベル化学賞を受賞した鈴木章・北海道大学名誉教授は「科学や技術を阻害する様な要因を政治家が作るのは絶対にだめで、日本のクビを絞めることになる。１番になろうとしてもなかなかなれないということを、政治家の人たちも理解してほしい」と言い、「研究は１番でないといけない。“２位ではどうか”などというのは愚問。この様なことを言う人は科学や技術を全く知らない人だ」と批判している。

なぜ、一番でなければいけないのか？売れないからである。功績として認められないからである。世界がその技術を必要としたときに、必要とされるのは一番の技術である。引用される論文も、一番に出された（時間）、一番の論文（質）である。だから、日々、研究者は一分一秒を争って、論文を執筆し、研究の質を高めているのである。

ただ、日本の政治家は科学者の競争など、日常生活には関係ないと思っているようである。あなたもそう思っていないだろうか。

昨日、研究所の前ディレクター・ハンター教授に夕食に招待された。彼の奥さんが日本人であることもあって、こちらに来てから懇意にさせていただいている。ハンター教授とは、お互い気が合い、いつも二人だけで軽く数時間は話し込んでしまう。昨日も、例に漏れず、幅広い話題での話になった。食料問題に話が及んだときに、私がいつも思うわだかまりを彼と共有した。

「いつも、思うんです。今日、何人の人たちが、食事をするときに百姓に感謝したかと。神に感謝するのは自由です。ただ、この米粒一つに対して、百姓に感謝する前に、神に感謝するのはやはりおかしい。」

私の意見を聞いて、ハンター先生は大きくうなずきながら、こうおっしゃった。

「チリの落盤事故のとき、穏やかな気分ではなかったよ。救われる人、救われる人みんなが、神に感謝するんだ。あの脱出カプセルを作ったエンジニアに感謝の一言さえ無いんだよ。」

私も、大きくうなずいた。

貴方の目の前にあるコンピューターのねじ一つとっても、エンジニアの努力の結晶である。貴方が今朝こぼした牛乳の一滴も、農家の人々の汗と涙である。貴方が現在ある程度の教養が得られたのは、現場の教育者たちの血のにじむ様な奮励のたまものである。

「他人の努力の恩恵をうけるのであれば、感謝する責任を放棄してはいけない」

そう言った私に、ハンター先生は深くうなずいてくれた。

道具は適切に、野心は斬新に

2010-10-30T08:45:00.000-04:00

日本人の米国留学　１０年で４割減の理由

留学について最終回。初回と似た様な記事のリンクからで申し訳ないが、もうすこしことの背景が必要だったので、引っ張ってきた

１９９８年以降、日本人留学生の総数は８万人前後で推移しているという。しかし、米国への留学者数は１９９９年の４万６０００人から、１０年で２万９０００人と４割減少をしている。つまり、他の国に流れている訳だ。中国、韓国、インド、など新興留学国への増加がその穴を埋めている。英語圏で言えば、熱心な留学生誘致をするオーストラリアをはじめ、カナダ、ニュージーランド、イギリスで数が伸びているとのことだ。

どうやら、日本人の留学は基本的に自分でお金を払うということが基本のようだ。懐次第で、高い米国をやめて、安い他の英語圏に行こうというわけだ。そして、どうやら留学生大半の目的は、教育の質や何をどこでどう学ぶかではなく、英語を初めとする語学の習得らしい。

未だに、「英語を習得すれば人生バラ色」という幻想は生き残っているようだ。ただ、残念なことに、多くの英語圏留学生がキャンパスライフを楽しみすぎて、英語もそこそこのまま、外国で学位を取ったという箔だけで、日本で生きていけると思っている。そんなのんびりは通じない。彼らのニッチを争うものは、英語ができる日本人だけではなく、日本語ができる英語話者もいるのだ。アメリカに来てみると分かる。アメリカの片田舎の街でも、日本のアニメやドラマを通して、フォーマルな日本語教育を受けたことが無いのにも関わらず、普通に日本語を話す高校生がいることを。そんな彼らが、専門性を身につけて、臆すること無く日本に来たら、前述の日本人学生たちは全部食われてしまう。仮に英語習得が目的であっても徹底しなければならない。そして、例えば、ネイティブの前に立って、プレゼンをさらっとこなせてこそ、その英語という道具が武器になる。それに自分のオリジナル考えが伴って、初めて戦えるのだ。

野心を満たすために、今いる環境が十分だろうか？この教育システムが最善か？まだ、自分に見えてないものを見る必要があるのではないか？今直面している文化的制約が自分の足を決定的にひっぱるのではないか？様々な問いを自分自身に投げかけて、まずは自分の野心をえぐり出す。

その上で留学が良い選択となったら、限りになく自分で出費をせずに留学する方法を考える（大学院生は給料をもらいながら働く訳だから、これは当然のステップ）。数は少なくとも、留学生のための奨学金や交換留学制度は地方自治体に転がっている。片っ端から、応募していくとよい。いくつも留学志望書を書き、合格と不合格を繰り返す。その度に、自分に留学が本当に必要かという問いに対する自分の答えがよりはっきりしてくる。そして、その成功と失敗の中で、具体的に何が必要か、つまり自分の野心を満たすための道具がはっきりしてくる。そうやっていくうちに、勉強が学問に昇華する瞬間を迎える。野心はより具体的になり、道具は磨かれ、臨戦態勢が整う。後は、機会を虎視眈々と狙い、戦うだけだ。

学問は攻めである。

留学は、日本で行き詰まっている自分を救う道具では決してない。そんな動機では、理想は彼の地に足を一歩踏み入れた瞬間に脆くも崩れさる。アメリカに来て行き詰まったら、アメリカを批判するようになるだけだ。完璧な場所など無い。

自分の留学の理由に耳障りの良いストーリーを考えないことも重要だ。「アメリカに行き、すばらしい教育システムの中で学び、帰国後に、日本でビジネスを展開し大成功する」なんて、幻想は多いに結構だが、自分を縛るだけだ。アメリカに来たら、そこで何ができるかを考えるべきだ。故郷に錦を飾る必要は無いのだ。違う環境にいれば、違う考えが生まれる。野心や理想も、目がくらむほどのスピードで変わっていったりもする。その国こそが自分の住むべき場所だと思うかもしれない。日本では想像できなかった様な、全く違う考え方の人間たちとも出会う。その異文化に身を埋めてしまいたくなるほどの心地よさを感じるかもしれない。そうやって、様々な異なる考えを自分の心に叩き付けることによって、次第に自分の考えがシェイプアップされる。そして自分という輪郭が浮き上がってくる。これが、留学というイベントで戦った人間が得られる一番の報酬かもしれない。そして、これは、自分のブランド化に無くてはならないプロセスだ。

日本の若者は大変だ。大人たちは早々と自分たちの世代に見切りを付けて、子供たちに夢と理想と負債を押し付ける。そうやって育った若者たちは、斜に構え、ものごとを早々に見切って、どうせこんなもんだろう、という行動を繰り返す。そんなダウンスパイラルは長らく続いてきた。夢を持たない大人たちに架された夢なんて、くそくらえだ。そんなものに縛られないで良いんだよ。ただ、多かれ、少なかれ、日本の若者はそのダウンスパイラルに押し込まれ、様々なものを刷り込まれてしまった。私が未だ多くの刷り込みに引きずられているように、それを完全に取り除くのは容易ではない。しかし、異文化は、異なる考えを放り込むことで、刷り込まれ凝り固まった考えを、ほぐし、クレンジングしてくれる。だから、一人でも多くの若者に、自分で考え、自分で日本の外へ出ろと言いたい。

留学について、最終回。予想以上の駄文。お付き合いありがとうございました。

政治を肴に酒を飲もう

2010-10-29T08:20:00.000-04:00

あと二回、留学というテーマで書こうと思う。

システムについて、私の実体験から、対照的な例を紹介したい。。

私の職場である州立農業試験場は、教授・スタッフ・学生をあわせて三百人の規模の研究所である。アジア人はというと（アジア系アメリカ人を除く）、教授１人（中国人）、シニアリサーチャー２人（中国人と韓国人）、ポスドク７人（中国人）、学生４人（中国人３人と韓国人１人と私）、常時５人程度のvisiting scholars（ほぼ全て中国人）。それから、技官に２人いるが、それぞれシニアリサーチャーの韓国人と私の配偶者である。中国は日本の１０倍の人口がいるのだから当たり前だと言う、世間知らずな日本人学生は未だに多い。今年８月に、中国のGDP（国内総生産）が日本を抜いて、世界第二位の経済大国になったことは大きなニュースになった。しかし、GNI（国民総所得）は、日本の＄３７,８７０（２００９）に対し、＄３５９０と十分の一にも満たない（The World Bank ２００９年のデータより）。その中国人が、GNI＄４７,２４０のアメリカに来るということがどんなに大変なことだろう。ほぼどんな国に行くにも、観光ビザを免除され、パスポートと航空券片手に行ける日本人には、なかなか想像がつかないかもしれない。この所得格差を乗り越えて、中国人の科学者たちが多数アメリカに来れる理由とはなんだろう。それは、中国政府のサポートによるものだ。

九月に、一年の滞在を終えて帰国した、私の所属する研究室にいた中国人学生との会話に愕然とした。過去２年ほど、それまでに増して、中国からの学生や科学者をみかけることが、この試験場でも、それからメインの大学のキャンパスでも増えていた。ふと、彼にその理由を質問した。

「最近、中国人の学生、とくにvisitingで来ている学生が増えているよね。何か制度でもあるの？」

「中国政府のファンディングサポートによるものだよ。農学系の学生だけで、年間５０００人を主に米国・ヨーロッパに派遣している。」

「５，０００人？！」

彼の英語があまり上手ではなかったので、思わず聞き返してしまったが、他の学生に聞いても５０００人という。

少し古いデータだが、日本の大学院生数が２４万人（文部科学省まとめ 2004年度）で、その内、農学系が全体のおよそ５％、約１２，０００人だ。つまり、農学を学んでいる大学院生の約半数をアメリカやヨーロッパの一流大学に送るだけの投資を中国はしている訳である。学費の安い日本と違って、アメリカの大学は寮費を含めて年間＄５０，０００かかる場所も珍しくはない。単純計算で、＄２５０，０００，０００（２５０億円、１００円／１＄換算）の予算を組んでいると言っても良い。

つまり、それだけ、これからあの大国を支えていくのには、優秀な人材を育てるということが最重要課題だということを国が認識し、そのための投資を惜しんでいないのである。この２５０億円の投資は、何兆円、何十兆円の価値を持って、派遣された学生により還元されていくであろう。大中小様々な公的留学制度をつぶし、仕分けという名の下、日本の学術の足を引っ張ろうとする日本とは大違いだ。自らを成熟した国だと思っているのだろうか？「留学したければご勝手に。ただ、自分で全部やってくださいね。教育なら日本にもあるんだから。」と言わんばかりの国である。政治家たちは、小学生の喧嘩の様な国会答弁をやる前に、アメリカのPresidential debateでも見て少しは勉強をするべきだ（この前のニューヨーク州知事選の候補者のディベートは大したコメディだったが）。

そんな日本の仕分けに引っかからない、僕がとある所で経験した不思議な制度を紹介しよう

とある省から、毎年一人のお役人様が派遣されてくる。留学意欲の全く無い人々で埋め尽くされたそのオフィスから派遣されてくる人は、まるで貧乏くじを引いた様な顔で来て、一年を過ごす。研究という名目で来ているが、英語は全くダメで、論文として研究を発表する義務など無い。中には実験をする人もいたようだが、基本的には一年間遊びにくるのである。そのプログラムにはいると、現地の生活費としてお金が支給される。いくら支給されるか予想していただきたい。

１２００万円

である。これに、日本での基本給も支給され続ける。派遣先にある寮に月々＄２５０で滞在できるので、人生最大のボーナスを頂くことになる。無論これは日本国民の税金から支払われている。このお金を有効活用できれば、留学意欲に満ちているが金銭的理由であきらめる、何人の優秀な日本人学生をアメリカに留学させることができるだろう。

パデュー大学で出会ったスウェーデン人の友人を訪ねストックホルムに行ったのは、２００４年の春だった。ヨーロッパ自体が初めてだった私は、どんな毎日になるか想像がつかなかった。酒を飲んで、遊んでの毎日だったと言っても、大差ないのだが、飲んでいる間の話のネタが、政治・経済・社会保障である。「スウェーデンはこうだが、日本はどうだ？」「今、スウェーデンでこういう法案が議論されているが、マサはどう思う？」こんな会話が延々と続く、ヘビーな飲み会だった。幸い、私はそういう話が好きだったので、大いに楽しんだが、やはり衝撃だった。こういう意識の差が、世界有数の福祉国家を作っているんだと、思い知らされた気がした。

日本の学生に、政治なんて、どうでも良いなんて、思ってほしくない。日本の政治が退屈だったら外に出れば良い。「世界の政治を見に行く」そんな素敵な留学の動機も良いと思う。

これは実感

2010-10-28T17:43:00.000-04:00

１０年で４割近く減少　米国留学の日本人学生　日米会議

これは実感だ。

色々な理由があるだろうが、日本には留学を推進するシステムが整っていないという理由もあるだろう。留学の道を自分で開拓しようという学生でなければ、かなり無理がある。私が学部生のときに留学したときよりもだいぶ制度は変わっているだろうが、それでも学生が外へ出て行かないということは、システムの問題があるのではないだろうか。

約１０年前にパデュー大学に留学したときのこと。私の母校は国立の農業大学で、その学生の大半が地方出身者で、留学を口にする学生は皆無だった。私は入学初日に、教務係と教務担当教授（留学科は存在していなかった）と話し、米国にある姉妹校と、存在する留学プログラム、留学の時間を確保するために卒論を書かずに卒業するにはどうすればいいのかを聞き出した。もちろん、彼らが知らないことの方が多かったが、概要はつかめた。３年前期（５学期）までに卒業単位を終わらせれば、卒論が免除されるということだったので、私の２年半の授業取得計画は決まった。あとは、その間にキャンパスライフを楽しみつつ、長期休暇に米国の語学学校に行って英語を磨く計画を立てるだけだった。前者は、簡単だ。消去法的に空いた時間に好きなだけ遊べば良い。後者は、お金の工面が必要なので、バイトを探した。大学まで、自宅から３０分かけて自転車で通っていたので、その通り道もしくは自宅でできることとなる。結果、午前６時から８時まで、通学途中にあるファーストフード店で資材搬入の仕事を行い、それから午後６時まで授業を５コマすべてとり、放課後は家庭教師の仕事をした。長期休暇はそうやってためたお金で、ボストンやサンフランシスコの語学学校ですごして、留学の準備を進めた。今、思ってもタフな毎日だった。アメリカの大学に行くのだから、GPAをないがしろにはできない。つまり、オールAを狙う必要があったからだ。そこまで理想的には行かないのが現実だが、３．９程度はあった。この０．１が私のつめの甘さだ。

さぁ、留学するという段になって、今までに誰も留学制度を利用したことが無いということが明らかになった。国立の農業大学としては知らぬものがいない場所で、「未だかつて誰も...」というのはやはり衝撃ではあった。過去２年間、１ヶ月の体験交換留学という形で夏に数人を送り出していたが、長期は初めて。ふたを開けてみたら、そこに制度は存在しなかった。

無いなら作れば良い。

私は、留学の理由、なぜ私を留学させる価値があるのかを述べ、短期の枠のほとんどを自分に使って長期枠とするという提案をして、結果、制度を作り上げた。当初、米国のschool year８月から５月の留学しか許可が下りなかったが、計算のうちであった。留学して、案の定、英語は太刀打ちできずにいたが、授業は分からなくても試験で点数は取れる。私は、Honorといわれる成績優秀者の表彰を受け取り、日本の大学に手紙を書いた。そして、六月以降の夏学期と秋学期の終わりまで、計１８ヶ月の米国大学への留学を、日本の国立大学への学費（当時年間約５０万円）で成し遂げた

という、自慢話。

現在の学生に、ここまで何から何まで自分でする必要は無いだろう。ただ、自分のゴールを設定して、その達成のための階段を真摯に上り続ければ、大概のことは可能である。もしも、日本の学生が、その努力を惜しむ故に、様々な情報を得るだけで、実際に日本の外を見てみようと思わないのであれば、こう言いたい。

"I only know that I know nothing"

と。

Our documentary can be watched on Veoh

2010-04-28T21:44:00.000-04:00

A documentary program on my Taiko project, which was broadcast last year by NHK in Japan, is now on Veoh.

It is in Japanese and there is no English-sub yet.
We are working on a subtitled version.

If you are studying Japanese, it is a good listening resource too.

Funky Taiko Beats in NY!! by NHK Social Service Network

Watch SSNetwork_Taiko in Music | View More Free Videos Online at Veoh.com

Asian Pacific American Heritage Family Day

2010-03-25T11:00:00.000-04:00

At Memorial Art Gallery, University of Rochester, an excellent Kimono collection is being held. As a part of the program, we are celebrating Asian Pacific American Heritage Family Day on Sunday, March 28. For this annual festival, all Asian residing Rochester area get together and performs various traditional art and music! My drumming is a part of it! If you are interested in Asia, this is the event you cannot miss!!

Memorial Art Gallery is having an excellent exhibition of KIMONO!!
Along the event, we celebrate Asian Pacific American Heritage Family Day on Sunday, March 28!!!
My Taiko drumming performance starts at 1:30pm!!

Stevie Wonder Concert @ Turning Stone Casino Resort, Verona, NY

2009-10-24T02:30:00.000-04:00

Stevie Wonder... he himself is a gigantic music box.

Without playing piano, without singing, he can rock you only by being there.

It was such a great concert.

He played more than two and half hours, but it just felt like 30 mins.

With her daughter, Aisha Morris, his performance was filled with love.

Airdate of our documentary!!!　NHKドキュメント放送日決定！！

2009-09-30T11:20:00.000-04:00

In mid-September, I produced a Japanese Taiko drumming event in Upstate NY.

The project is called "SEN & HIBIKI Upstate NY Tour 2009 Taiko History~To the Future of Music and Disabilities~".

The documentary of the event was filmed by NHK, Japan's national public broadcasting organization.

The air date was announced just today!!

Program Name: Social Service Network

Title: Documentary "Funky Taiko beats in NY"

Premier: October 6, 2009 (TUE) 8PM on NHK Educational TV(Channel 3 in Tokyo area)

Rebroadcast: October 13, 2009(TUE) 1:20PM on the same as above

In Japan, challenged people are still considered as the socially vulnerable and their disabilities themselves always get focused over their personalities above all.

Ryota Kataoka, a professional Taiko drummer and one of our members, is such a great personnel and beautifully talks about his dream.

So, we have become brothers.

He is completely blind, but it is a mere accident for me and it is not a special thing at all.

The fact that he cannot see is the same thing for me as I cannot play drums as well as he can.

When he needs to go somewhere, our members place his hand onto their shoulders and lead him. When he is looking for a stick dropped onto floor, we simply lead his hand to it. When we miss our beats while playing, he naturally covers us up.

A person who needs help gets it from others who can provides it.

It is as simple as it says.

We hope our activity encourages people not only in Japan but also all over the world!!

Please share the information of the program with your friends and family!!

It is worth to watch!!

The program will not be broadcast on Japan TV, unfortunately.

So, if you are in the states, the recommended way to watch Japanese TV programs is to subscribe to Wist.

http://wist.tv/

九月中旬に、僕がニューヨーク州北部で企画した和太鼓のプロジェクト「太鼓衆仙・響　太鼓ヒストリー〜音楽と障害の未来へ〜」のドキュメンタリーがNHK教育で全国放送されます。

放送日が分かりましたのでお知らせします。

番組名：福祉ネットワーク

タイトル：シリーズ・ヒューマンドキュメント　海を越える僕らのファンキービート

本放送　１０月６日（火）２０：００〜２０：３０　NHK教育・全国放送

再放送　１０月１３日（火）１３：２０〜１３：５０　同上

日本は福祉や障害者のこととなると、未だに障害ありきの、社会的弱者という取り扱いが頻繁にされますが、そのアプローチそのものが間違っていると思います。

メンバーでプロ奏者の片岡亮太は、すばらしいパーソナリティーと夢の持ち主で，それゆえ、僕らは兄弟のようになりました。そして、彼はたまたま、目が見えませんでした。それは、僕にとって単なる偶然でしかなく、なんら特別なことではありませんでした。彼の目が見えないということは、僕が彼ほど太鼓を上手く演奏できないということと全く同じレベルの話です。

彼がどこかに移動する際に、僕らのチームのメンバーは何も言わず、彼の手を肩に乗せ移動します。

演奏中に僕らがとちれば、彼はそれをカバーしてくれます。

誰かが必要な手助けを、それをできる人がする。

ただ、それだけのことです。

社会的地位や家柄、体裁などが極度に重んじられ、殊更、個人の人間性をきちんと見ようとしない日本ですが、そういう風潮に一石を投じることができる活動となったように思います。

是非，ご覧ください。

The start of Taikonnection

2009-09-26T17:38:00.000-04:00

Greetings to everybody!

I'm Masa, an entomologist and a Taiko enthusiast. From Tokyo, and I currently reside in Upstate NY and study Insect Ecology. Taikonnection is a coined word, Taiko + connection.

What is the greatest asset a person can have? "Human connection" I say without hesitation. Everybody I have encountered in my life has helped me to get closer to a true free thinker with sharing different perspectives and thoughts. Without them, I would never have been able to develop an appreciation of difference. And, Taiko empowered me a lot to seek for it. On this blog, I would like to share my thoughts on people, culture, science, agriculture and life.

皆さん、こんにちは！

マサと申します。生まれも育ちも東京ですが、現在は、ニューヨーク州北部にて、農業および昆虫学の研究をしております。プロの音楽家ではありませんが，和太鼓を演奏し楽しんでいます。言語、文化、様々な障害を越えて、人の心を鷲掴みにする和太鼓の力は凄まじいものがあります。僕は多くの人々に出会い、自由な思考と様々な違う考えを味わう楽しみを知りました。人とのつながりこそが人生の財産と思います。それに大きく寄与した太鼓への慈愛を込めて、このブログをTAIKOnnectionと名付け、人、文化、科学、農業についての思いを綴っていきたいです。

TAIKOnnection

読書ノート：FEYNMAN

２０年前の自分に励まされるだろうか

桶太鼓の補修／Repairing Okedaiko (Japanese only)

ACT II - Drums for Japan featuring Taikonnection

ACT I - Drums for Japan featuring Taikonnection

Video clips - Drums for Japan featuring Taikonnection!!

Program - Drums for Japan featuring Taikonnection!!

Drums for Japan featuring Taikonnection @ Smith Opera House, Geneva, NY (20100417)

Thank you for coming to the concert!!

Chemistry has started blooming!!

TAIKOnnection 2009 @ The Smith Opera House

Music in Geneva: It’s all good

Drums for Japan: Performer Profile 2/メンバー紹介その２

Drums for Japan: Performer Profile 1/メンバー紹介その１

My teacher is Great / 師は偉大なり

April 17 (SUN) 2 PM "Drums for Japan featuring Taikonnection!!" @ The Smith Opera House, Geneva, NY

Drums for Japan featuring Taikonnection!!

World's 1000 messages for Japan

世界から日本の人々へ1000のメッセージ

NGO JEN started its emergency work in Japan!

Performance video - Cicada's song

Performance video - BUCHIAWASE

Asian Student Union Club's Lunar New Year Party at HWS!!!

六価クロム再び

天然ガス採掘から水を守れ！！

やっちゃうんだよなぁ ～ 凍った車の中から 午前三時の独り言

It really was a Taikonnection.

TAIKOnnection再び

ほぼ日手帳WEEKS到着

冬支度をする、ある畑の住人

定まらないもの

「感謝すべきは誰か」を問う

道具は適切に、野心は斬新に

政治を肴に酒を飲もう

これは実感

Our documentary can be watched on Veoh

Asian Pacific American Heritage Family Day

Memorial Art Gallery is having an excellent exhibition of KIMONO!!Along the event, we celebrate Asian Pacific American Heritage Family Day on Sunday, March 28!!!My Taiko drumming performance starts at 1:30pm!!

Stevie Wonder Concert @ Turning Stone Casino Resort, Verona, NY

Airdate of our documentary!!! NHKドキュメント放送日決定！！

The start of Taikonnection

やっちゃうんだよなぁ～凍った車の中から午前三時の独り言

Memorial Art Gallery is having an excellent exhibition of KIMONO!!
Along the event, we celebrate Asian Pacific American Heritage Family Day on Sunday, March 28!!!
My Taiko drumming performance starts at 1:30pm!!

Airdate of our documentary!!!　NHKドキュメント放送日決定！！